中年女人小便带血最可能由于发生尿路感染所导致，因为中年女人体内激素水平可能开始降低，此时阴道及尿道口部位常有机会致病菌寄生。

当出现免疫力下降时，这些细菌就可能会经尿道口进入尿路导致尿路感染发生。尿路黏膜会因炎性损伤导致黏膜下毛细血管破裂出血，就会表现为血尿。

这种情况下，可能会有尿频、尿急、尿痛等临床表现，需要及时到泌尿外科就诊，完善尿常规及细菌培养检查以明确诊断，再根据检查结果选择敏感抗生素积极抗炎治疗。同时增加饮水量，注意清淡饮食可有利于疾病康复。