酒精肝患者是否需要住院治疗，要结合患者的肝功能等指标和其他表现综合判定。

如果患者是单纯的酒精肝、肝功能、血常规和凝血功能等正常，此时可以不用住院，建议及时戒酒，调整饮食，定期复查腹部彩超或CT以及肝功能等。

如果患者是酒精性肝炎、肝功能提示转氨酶、胆红素等指标升高，如果轻度升高，可以门诊口服保肝药治疗。如果患者同时有明显的腹胀、乏力、黄疸等表现，此时建议住院治疗，在戒酒的基础上可以静脉用保肝药物治疗，定期复查肝功能。如果患者已经出现了肝硬化并发症，比如腹水，尤其是大量腹水，也建议住院治疗。