卵巢和甲状腺是两个不同的器官，临床上没有卵巢甲状腺肿这种说法，甲状腺肿是发生在甲状腺部位的囊肿是在颈部，而卵巢是女性的生殖器官，位于腹腔内。你说的这种情况应该是卵巢囊肿吧，如果是卵巢囊肿，那么这是一种良性的病变。关键是要根据囊肿的大小来确定是否治疗。建议做个妇科彩超看一下囊肿的部位、囊肿的大小。小的囊肿一般不需要处理，定期复查就可以。如果囊肿比较大，那么可能会影响卵巢的功能。这种情况可以通过介入治疗或者手术治疗的方法，将囊肿切除，就可以达到治愈的目的。目前关键是要先明确诊断，到底是卵巢方面的问题，还是甲状腺方面的疾病。