要区分流感和新型肺炎，可以从流行病学接触史、患者的症状以及核酸检测、胸部影像学检测等，来进行综合的分析。

流感是由流行性感冒病毒所引起来的，症状主要表现为高热、全身酸痛，通常呼吸系统的症状比较轻微。流感的患者做流感的核酸检测是阳性的。

新型肺炎是由新型冠状病毒感染所引起的，主要症状表现为发热、咳嗽、乏力等。同时，新型肺炎的患者，应当有新型冠状病毒的流行病学接触史。并且做胸部影像学检查，肺部有间质性肺部炎症的表现。新型冠状病毒的核酸检测是阳性的。