喉息肉与喉癌主要从以下几个方面区别：

1.喉息肉是发生于喉部的良性病变，而喉癌是一种喉部的恶性肿瘤。

2.临床表现方面不同。喉息肉较小时一般临床上表现不明显。而喉癌会有咳嗽、声音嘶哑、咽部异物感、咽部疼痛以及一些全身的症状。

3.在治疗方面，喉息肉通过手术摘除即可或者可以观察不做治疗。而喉癌则早期需要手术或者放疗，中晚期的需要化疗以及靶向治疗等，预后情况明显差于喉息肉。