成年人出现足内翻的情况，要根据病情的严重程度采取不同的矫正措施。

首先，如果患者出现足内翻的情况比较轻微，可以在医生的指导下尝试通过相关的功能锻炼进行矫正。患者可以进行持续的平路慢走或者是慢跑的方式，使相关的结构受到有效的拉伸，使畸形的状况得到相应改善。

另外，患者也可以通过双下肢并拢弯曲腰部，使手持续触碰脚尖的方式，对一部分畸形进行有效的纠正。

其次，如果患者出现了比较严重的足内翻情况，此时就要考虑进行手术进行矫正，可以通过松解相关的软组织，或者是进行相应的截骨手术，使患者足内翻的情况得到有效地矫正。