精囊炎和附睾炎是有区别的，这是两种截然不同的疾病。

首先，两者的病因不同。精囊炎是因为细菌上行感染而引起，通常伴有前列腺炎。附睾炎一般是由于细菌和病毒感染所导致的。

其次，两者的症状不同。精囊炎主要表现为精液带血，同房射精时疼痛，还会伴有尿路刺激的症状，比如尿频、尿急、排尿疼痛、尿道灼热、血尿等症状。附睾炎主要表现为阴囊红肿、疼痛。急性附睾炎疼痛比较明显，疼痛可牵扯到大腿内侧腹股沟，伴有睾丸、小腹下坠不适，有些患者还伴有发烧症状、寒战。

可通过精液、尿液常规、彩超等检查明确诊断。