对于阴道炎的女性，通常不需要进行日常的病情监测，只需要常规进行局部用药来治疗，以缓解女性的白带异常表现，只是由于阴道炎的具体类型不同，所以处理治疗的方法就会有一定差异。

比如女性是由霉菌性的阴道炎，就可能要选择克霉唑栓或者是硝呋太尔制霉菌素阴道软胶囊，来进行阴道塞药治疗。但如果女性是有细菌性的阴道炎，就可以考虑使用甲硝唑栓或者甲硝唑凝胶进行阴道上药，同时还可以服用奥硝唑胶囊。

由于女性有阴道炎症，所以通常建议在治疗期间要禁止同房，以免导致女性炎症复发或者是影响治疗效果。