细菌感染造成的发热39℃，几天能恢复，要根据病情情况来决定。

因为每个患者的身体情况不同，有的患者身体免疫力比较高，经过正确的用药，大概3~5天就能够恢复。有的患者身体免疫力比较差，即使积极地用药，可能效果也不太好，大概需要一周的时间，才能逐渐地恢复。而且口服药治疗和输液治疗的手段不同，恢复的速度快慢也不同。

输液可能要比口服药物起效快，但是如果能按时吃药，还是吃药比较好。建议要去正规的医院检查，治疗用药，这样更加保险。