手被篮球砸了弯曲就疼痛，应该采取下列处理措施：

首先，在受伤区域喷涂云南白药气雾剂，有较好消肿镇痛作用，帮助改善疼痛情况。

其次，注意活动手指，观察损伤严重程度。如果症状较轻，暂时可以不用去医院，口服非甾体抗炎药，例如布洛芬等，能够帮助改善疼痛症状。然后对创面进行冷敷处理，可以浸泡在冷水20~30分钟左右，能够帮助消肿止痛。

如果局部疼痛情况明显，肿胀情况严重，手指轻微弯曲就出现疼痛，要考虑可能存在骨骼、韧带损伤问题。必须及早就医，通过局部拍片等检查项目分析确诊病情，采取局部固定或手术修复的治疗措施。