手指关节滑膜炎的治疗措施，可以采取以下几种：

首先，患者可以将手抬高，抬高到比心脏的位置略高的地方，这样可以通过重力的作用促进患者静脉回流，减轻局部的炎症，以及有助于患者病情的恢复。

其次，患者可以在医生的指导下口服相应的活血消肿以及止痛的中成药物，促进静脉回流，减轻局部的炎症情况。

最后，患者也可以口服相应的消炎止痛类的药物，减轻局部的炎症症状。同时，患者也可以对手指部位进行适当的热敷，并且要特别注意手部位的保暖，不能遭受寒凉的刺激，防止由于寒凉刺激导致关节滑膜炎的情况更加严重，并且患者在日常的生活当中也要注意对手指部位的保护。