会厌囊肿可以通过以下方式进行诊断：

会厌囊肿发病的早期，囊肿较小，没有什么明显的症状，患者一般不会自行察觉，需要通过一些咽部的检查来确诊。如果囊肿较大，患者在咽部可能会出现异物感，尤其是在咀嚼和吞咽的时候，症状更为明显。严重时，患者还会出现发声障碍和呼吸困难的情况。

如果患者有以上这些症状，建议患者及时到医院就诊，医生会根据喉镜检查作出诊断。会厌囊肿的治疗原则，是早发现、早治疗。