腰椎间盘突出症患者需不需要进行住院治疗，主要依据腰椎间盘突出症后是否存在工作和生活障碍。

如果患者的腰椎间盘突出症症状相对较轻，并不影响正常的生活和工作，但存在腰痛的情况，这种情况不需要住院治疗。在日常生活和工作中，只要避免腰部过度紧张和反复屈伸活动，注意保暖，防止椎间盘突出症加重。

如果患者的腰椎间盘突出症状比较严重，有明显的神经根压迫，如果这种情况影响到患者的生活和工作，这种情况需要住院治疗。如果在医院保守治疗后，患者的临床症状没有明显缓解，就需要手术治疗。