喉癌病人出现了胸痛的症状，可能是由于发生了喉癌的肺转移，也可能是肺部的原发性恶性肿瘤所导致的胸痛。

此外，一些肺部的良性疾病也可以出现胸痛的症状。喉癌病人可以通过血行转移到肺组织，在肺内形成转移瘤。如果肺转移的病灶靠近胸膜，就可以出现胸痛的症状。

目前随着诊断技术的提高，喉癌的病人可以在肺部形成新的原发性癌症，比如原发性的支气管肺癌，同样是导致喉癌病人出现胸痛的原因之一。喉癌的病人还可以发生肺炎、肺结核等良性的疾病，同样可以刺激胸膜产生胸痛的症状。