女性左侧腹股沟区疼痛有以下几种可能：

1.股疝。股疝多见于女性，是由于女性骨盆较宽，腹股沟、韧带下的空隙较大，髂腰肌较薄弱，腹腔内或盆腔内的脏器通过股环脱出股管中，常表现为患侧的腹股沟区疼痛。而且股疝容易发生嵌顿，嵌顿时间长，容易出现疝内容物的缺血、坏死。建议积极手术治疗。

2.腹股沟区淋巴结炎。当女性左侧腹股沟区因局部或全身感染引发淋巴结肿大，炎症出现，刺激周围软组织，导致局部张力增高，就会有疼痛的表现。需要及时抗炎治疗。

当女性出现腹股沟区疼痛时，建议及早就医检查，明确病因。