冠心病患者不会导致右侧胸背部的疼痛。冠心病是心脏冠状动脉粥样硬化，管腔狭窄而导致的心肌缺血、缺氧。这种疾病在发生心绞痛时，疼痛的部位主要是在左侧心前区，有些患者会伴有左侧后背部的放射性疼痛，或者左上肢和下颌部位的疼痛，但是不会出现右侧胸背部的疼痛。

如果出现了右侧胸背部的疼痛，一定要尽快做相应的检查，明确是否有胸腔内的其他病变像肺部的疾病、纵隔的疾病或者胸膜炎、气胸等方面的问题。

总之，冠心病患者疼痛的部位是在左侧，而不是发生在右侧。当然，冠心病的确诊不能够单纯凭症状，而且要结合患者心电图的表现以及冠脉造影检查才可以确诊。