子宫腺肌病不治会影响患者正常生活。

首先，会引起月经量增大、月经周期出现延长或缩短的症状，主要是由于不及时治疗子宫腺肌病，子宫增大明显则会导致宫腔内的面积也会出现相应的增大，则会导致引起月经出现异常改变，引起月经量增多、经期出现延长或月经周期出现缩短的异常现象的发生。严重者还会导致出现阴道流血淋漓不断的情况，甚至会出现大出血，造成患者贫血，必要时需要输血治疗等。其次，子宫腺肌病不治疗，还会导致引起比较严重的痛经，从而导致影响患者的正常生活、学习等情况。

因此，一旦患有子宫腺肌病，应及时就诊，给予控制。