儿童腮腺炎不通过空气进行传播。由于腮腺炎传染性较强，主要是通过飞沫呼吸传播，还可以通过直接接触或者是接触含有病毒的污染物进行传播。

第一，飞沫呼吸传播。腮腺炎可以通过飞沫吸入，传播疾病，建议与腮腺炎患者保持适当距离，减少传染。

第二，直接接触。与腮腺炎患者直接接触，导致易感人群受到感染。

第三，接触含有病毒的污染物。与腮腺炎患者接触同一病原体导致疾病发作。

腮腺炎作为一种临床上比较常见的疾病，应当早发现、早治疗，在患病初期采取治疗措施，通过有效的治疗措施缓解不适症状。