女性屁股右侧出现骨头疼痛的原因，可能是受到了外伤而导致的右侧股骨颈骨折或者是髋臼骨折引起的，特别是老年女性，由于自己摔倒会导致严重的骨质疏松性的骨折，会伴有右侧的肢体活动受限。

如果没有明显的外伤，也有可能是由于右侧的骨关节炎或者是右侧的股骨头坏死导致的，不但有疼痛的临床症状，还会有肢体的活动受限，甚至间歇性跛行。如果合并骶髂关节炎或者风湿性关节炎，还会出现晨僵的临床症状。

也不排除是由于女性右侧的泌尿生殖器官的病变，或者右侧的子宫肌瘤而导致的。