当男性患者出现睾丸下坠的临床表现时应该如何治疗，需要结合患者的具体病因来综合分析后决定。

如果是由于急性睾丸炎导致睾丸严重肿胀所引起的，这种情况下需要予以积极抗炎治疗。在疾病治愈前患者还需要多休息，避免剧烈运动以避免加重症状。禁止进行性生活，避免加重病情和导致女性发生阴道炎等相关疾病。

如果是由于睾丸恶性肿瘤所引起的，在明确诊断后立即行睾丸切除手术治疗，并且予以联合化疗，这类患者疾病恶性程度高、预后较差。如果是睾丸鞘膜积液所引起的，则需要行睾丸鞘膜翻转手术治疗。

另外睾丸受到外伤或者发生睾丸扭转时，也会导致睾丸肿胀，从而出现睾丸下坠的症状。这些患者同时伴有剧烈睾丸疼痛症状，需要立即予以手术治疗，严重者可能会发生睾丸坏死。

所以患者出现睾丸下坠时，一定要及时到泌尿外科就诊，完善相关检查明确病因，针对病因积极治疗，避免发生严重的并发症，导致患者生育能力下降或丧失。