使用抗生素治疗慢性附件炎通常包括氧氟沙星和替硝唑。抗生素容易产生一定的耐药性，因此治疗效果不明显。然而，如果抗生素和中药胶囊合用治疗慢性附件炎，疗效优于单独使用抗生素。千金胶囊是治疗妇科疾病的常用中药，主药为金樱根，辅药为当归、鸡血藤、单针、穿心莲等，这些中药能及时消炎，因此疗效显著。

治疗附件炎的抗生素以及诺氟沙星胶囊和头孢丙烯片，主要用于抑制炎症。在药理学上，如果两种药物一起使用，抗炎效果将大大增强，耐药性也可降低。因此，联合使用两种抗生素是治疗附件炎的方法之一。