亚急性甲状腺炎是可以治愈。亚急性甲状腺炎属于一种自限性的疾病，本身就不需要特别特殊的治疗，如果患者感觉疼痛感特别明显，可以选择采用一些非甾体类抗炎药进行对症的止痛治疗，严重的时候可以选择糖皮质激素止痛。

但是由于本病属于一种自限性疾病，病情进展一段时间以后便会自行停止，然后走向恢复的阶段，所以一般不需要进行特殊的对应治疗。

因此本病可以治愈，只有一少部分患者可能会遗留永久性的甲减，主要见于自身免疫力比较低下人群。