甲状腺左侧叶低回声结节通常代表左侧甲状腺出现病理占位性病变。该描述通常在甲状腺彩超检查中，根据结节的大小、形状、边界、生长方式、血流信号及钙化点等特征，可以初步判断肿块的性质。

不能排除恶变风险时，需要进一步性结节穿刺活检或者手术切除后送病理学检查，以明确病变性质，根据病理，结果决定下一步治疗方案。

如果为良性占位，根据肿块的大小、位置，而选择性单侧甲状腺腺叶切除、大部分切除或者单纯肿块切除。恶性肿瘤者，则需要进一步行根治性手术治疗。