大人出现感冒，在密切接触的情况下可以传染给宝宝，但是宝宝并不一定会出现咽喉疼痛的现象。

感冒是一种病毒感染，所以具有一定的传染性，可以通过密切的接触进行传播。特别是对一些儿童而言，免疫力会明显低下，所以更加容易感染病毒而出现各种感冒症状。感冒在临床中的表现，其中就包括发热、头痛、咽喉痛、流鼻涕、打喷嚏等，但是不同的人群可能在临床中的表现也会有很大的差异。

所以虽然可能会传染感冒，但是感冒的症状并不一定会完全相同，所以咽喉疼痛的症状并不一定会出现。