左侧睾丸疼如果是由于左侧睾丸炎引起，可以在医生指导下，按疗程服用喹诺酮类抗生素，例如左氧氟沙星胶囊、环丙沙星胶囊等。另外，可搭配替硝唑抗炎治疗。在治疗期间建议用毛巾热敷睾丸，有助于睾丸炎症更好地吸收。

如果是由于左侧精索堵塞或者精索静脉曲张，影响左侧睾丸正常供血引起，一般需要通过手术的方法疏通左侧精索。

如果做睾丸超声检查，明确是由于左侧睾丸积液导致的睾丸疼痛，则一般需要通过手术引流的方式将积液引流出来，从而得到治愈的可能。