婴幼儿舌下囊肿的原因，从中医的角度，可能是因为肺经受热，并且肺阴耗伤导致。也可能是因为脾失健运，以及脾胃功能不协调。部分患者，如果出现了肝气郁结、疏泄失常时，也可能会出现上述的临床表现。

该疾病主要表现为舌下有囊肿，并且囊肿柔软，有波动感，疼痛感不强。主要的治疗药物是根据患者的临床表现，给予使用对症处理的药物，包括使用麝香散或者碧玉散，可以促进囊肿的消散。

如果囊肿较大，有可能需要通过手术治疗，具体药物的用法、用量根据医嘱执行。