牙痛睡不着需要到有夜诊的口腔科接受检查，根据引起牙痛的原因治疗。

首先，如果是急性牙髓炎造成的夜间疼痛，可以去医院把牙齿钻开，开髓引流，封上具有安抚效果的药物，可以快速缓解疼痛。

其次，如果属于牙周脓肿造成的，需要接受脓肿切开引流治疗，同时需要配合口服消炎药物治疗。

再者，可以接受消炎止痛类药物治疗。如果当地医院没有夜诊，可以在医生指导下暂时服用止痛药物，比如布洛芬、洛芬待因等。在第二天日间，再去门诊做进一步检查治疗。