男士左侧腋窝下隐隐作痛可能存在下列病情：

1.外伤因素。如果近期做了一些胸部肌肉锻炼，导致胸部肌肉损伤，就可能出现腋窝下隐隐作痛的症状。

2.感染性因素，主要以淋巴结炎为主，由于腋窝下淋巴结组织丰富，受到细菌、病毒侵犯后可能会出现淋巴结炎，从而出现疼痛的症状。

3.副乳病变。男士也可能发生副乳病变，可出现在腋下区域，部分患者可出现副乳疼痛的情况。

4.肿瘤病变。例如淋巴瘤、转移瘤等，可出现局部包块从而出现疼痛的情况。

对于上述病因的区分以及确认，需要患者就医检查，结合B超等辅助检查以确诊病变。