乳房局部红肿的治疗措施需要患者就医检查，确诊病变后再进行治疗。

最常见原因还是急性乳腺炎病变，由于各种原因导致细菌侵袭乳房组织，诱发感染性病变，需要选择敏感性抗生素药物抗炎治疗，争取控制和稳定炎症。如果患者形成局部乳房脓肿，就要考虑手术治疗，清除脓液后促进患处恢复。

其次，考虑其他乳房病变导致局部感染，例如乳管内乳头状瘤、乳腺导管扩张症、乳腺癌等。由于病变影响，也可能导致局部乳房组织出现感染症状，类似于乳腺炎病变，需要通过乳管镜、病理学检查确诊。对于良性病变，以对症治疗为主，改善患者临床症状。对于恶性病变，必须进行肿瘤根治术，术后再辅助放化疗等治疗措施，稳定病情。