女性下生殖道感染是否可以治愈，需要根据感染的类型、感染的严重程度以及感染是否引起了其他并发症来确定。

对于一般细菌感染等引起的尿道炎、阴道炎、外阴炎、附件炎、盆腔炎以及宫颈炎等疾病，根据医生的指导，合理的使用抗菌药物，可以实现治愈。

但是对于梅毒、人乳头瘤病毒感染等，治愈有一定的难度。HPV等感染还有可能引起子宫颈癌等较为严重的并发症，一旦发病，治愈率较低。因此，女性应该注意避免不洁的性生活，保持下体卫生，尽量避免下生殖道的各种感染。一旦出现感染，应及时就诊，避免出现并发症。