导致女性患者尿道口充血的病因是较多的，其中以细菌感染引起的炎性水肿最为常见，具体分析如下：

1.患者发生急性尿道炎症时，细菌引起尿道黏膜及尿道口炎症，尿道口即会出现充血、红肿，也是导致患者排尿疼痛的原因。这类患者常伴有尿急、尿频等症状，予以积极抗炎治疗后即可好转。

2.由于阴道与尿道相邻，患者发生急性阴道炎症时，阴道黏膜及阴道口会有充血及炎性水肿，常会波及尿道口，导致尿道口也出现充血、红肿的情况。此时，患者会有阴道分泌物增多、有异味的表现，同样需要积极抗炎治疗。

3.会阴部外伤或者局部反复摩擦，也会导致阴道口出现充血、水肿，这种情况下不需要特殊治疗，口服消肿药物治疗可逐渐好转。