进行足外翻手术之后，需要卧床的时间要根据手术的内容和手术方式进行判断。

一般情况下，单纯进行软组织的平衡手术，恢复的时间相对比较短，正常情况下2~4周左右的时间就可以。如果手术涉及到了截骨，恢复的时间要相应延长，通常情况下，截骨部位需要6~8周的时间愈合，需要一个比较长的过程。

在恢复的早期，应该尽量避免负重，以免影响骨折部位的修复。患者一般情况下，在3个月左右的时间可以恢复正常。期间要经过功能训练，使软组织粘连得到缓解，功能得到恢复。