B超检查宫腔分离有可能是以下几个意思：

第一个，就是由于近期曾经有过宫腔操作病史，比如说人工流产或者是药物流产，或者是在分娩之后再引产以后，子宫复旧不良导致宫腔内有积血，所以会出现宫腔分离的现象。一般地在临床上结合病史给予相应的药物，比如说益母草胶囊或者是新生化片进行口服，相应的症状很快就会缓解。并且这种情况绝大部分，会伴有少量的阴道出血现象。

第二个，就有可能是宫腔积脓所导致的，比如说老年女性在绝经以后，由于有老年性阴道炎没有及时治疗，导致阴道上端出现黏连。这样使宫腔内的分泌物不能排出，日久就形成了大量细菌繁殖而引起积脓的现象。

所以要将阴道顶端给予分离，并且使宫腔的积脓排出，给予药物进行治疗。