男性发生龟头真菌感染时，进行性生活是会传染。

因为龟头感染部位存在真菌存在，在性生活时真菌会进入到女性阴道内，而导致真菌性阴道炎或宫颈炎等相关疾病的发生。所以，发生龟头真菌感染的男性，在未彻底治愈前是禁止进行性生活。

男性在明确有龟头真菌感染时，应及时到泌尿外科就诊，结合龟头真菌感染的严重程度，予以针对性抗真菌治疗。当病情较轻时，可选择复方酮康唑乳膏等抗真菌软膏涂抹龟头治疗。当病情较重或伴有尿路真菌感染时，需要静脉使用氟康唑、伊曲康唑等药物抗真菌治疗。