宫颈炎症不会传给性伴侣。宫颈炎症属于妇女常见病的一种，不是传染性疾病，不会通过性生活传染给男性，所以女性有宫颈炎症的患者一定到医院检查根据情况积极治疗。

在炎症急性期时会出现白带增多、外阴瘙痒、有异味情况，有宫颈炎症的患者在治疗前需要常规到医院做宫颈防癌筛查、宫颈癌筛查，可以到医院做宫颈的TCT和HPV检测，通过这两项检查可以初步筛查是否有宫颈癌及癌前病变，宫颈防癌筛查显示没有问题。

宫颈炎症轻度中度可以通过外用药来进行治疗，重度的宫颈炎症可以通过物理方法进行治疗。宫颈炎症不会传染给性伴侣。