鼻息肉如果出现红肿的现象，考虑鼻腔内可能存在刺激性的炎症感染或者是过敏反应，这种情况应当针对病因以及鼻息肉的大小治疗。

首先，针对诱发鼻息肉出现红肿现象的病因，例如急性鼻炎、急性鼻窦炎或者是过敏性鼻炎等，应当进行针对性的抗炎和抗过敏治疗。鼻腔内的变态反应和炎性反应好转后，对于鼻息肉的刺激性也会减少，鼻息肉的红肿就会消退。

其次，针对已经存在鼻息肉的鼻腔，如果其体积过大或者是影响了正常的呼吸，可以考虑手术切除。