鼻息肉的最佳治疗方法，需要根据鼻息肉的大小以及患者的症状来判断。

如果鼻息肉的体积比较小，且没有给患者造成较大的不良影响，可以通过使用布地奈德等糖皮质激素类鼻喷雾剂，或者是泼尼松等口服药物来治疗。这些药物可以有效的缓解鼻息肉的增长速度，消解鼻腔内的炎症，缓解鼻腔黏膜充血水肿的表现。

但如果鼻息肉的体积比较大，或者已经引发了患者持续性的鼻塞、嗅觉功能减退、头晕、头痛等症状，则应该选择手术的方式来治疗。患者可以在鼻内镜下切除鼻息肉，恢复正常的鼻腔通气。治疗后，需要定期复查。