怀孕了肚子两侧疼痛分为生理性的情况和病理性的情况。

生理性的情况主要是由于妊娠早期子宫增大，子宫周围的韧带牵拉而引起的疼痛，也有可能是在妊娠晚期子宫增大明显，压迫子宫周围的组织而引起的两侧疼痛。孕期消化道功能减弱引起的腹胀，也可能导致疼痛发生。

病理性的情况多是出现了器质性病变或者炎症感染。器质性病变可见于卵巢囊肿蒂扭转、卵巢囊肿破裂、较大的子宫肌瘤压迫，炎症可见于阑尾炎、盆腔炎等情况而导致的两侧疼痛感。

对于两侧疼痛的情况如果通过适当的休息不能缓解，需要前往医院进行就诊，了解具体的原因。在怀孕期间疾病因素导致的疼痛主要以药物治疗为主，可以在产后针对疾病的具体情况考虑是否进行进一步治疗。