咽口水时，即便是出现了左半边喉咙疼痛的症状，也不能因为此症状就判断是否有咽喉炎。

首先，如果确实患有咽喉炎的，无论是急性或者是慢性的咽喉炎症，都有可能会造成吞咽的时候咽喉疼痛表现出现。当左边或者是右边某一侧的咽喉疼痛表现，因炎症感染而比较严重时，也有可能会造成单侧的喉咙疼痛感，更加凸显的表现出现。

但是，除了咽喉炎症以外，扁桃体炎、会厌炎、咽峡炎等各种类型的疾病，也有可能会造成类似的症状出现。所以，不能断定疾病的种类。