女性在治疗盆腔炎期间同房就是可能会加重盆腔的炎症，而且可能会导致感染的面积扩散，所以建议在治疗盆腔炎期间要禁止同房。

同时还要尽量的注意休息，避免劳累，因为在劳累的情况下免疫力可能会下降，所以可能会导致女性的炎症的治疗效果不佳，甚至会出现炎症反复发作的现象。

因此，建议女性在治疗盆腔炎期间要多卧床休息，而且不能够熬夜，多饮水，并且饮食清淡、容易消化的食物，这样才更有利于盆腔炎症的恢复。