女性左侧小腹部靠近胯骨处疼痛，治疗的方法需要根据具体病因而定：

1.左侧附件炎。如果女性左侧输卵管堵塞、卵巢炎症、卵巢囊肿等可能会引起左侧小腹靠近胯骨处疼痛。需要积极进行抗生素抗感染治疗，临床可根据病情选择头孢类、喹诺酮类、大环内酯类抗生素等。必要时可以进行手术治疗。

2.左腹股沟淋巴结炎。如果有盆腔结核感染、盆腔恶性肿瘤等，可能会导致左腹股沟淋巴结肿大、炎症、疼痛等，需要及早明确病因。除了对因治疗，还要需要选择广谱抗生素抗炎治疗，同时还可以联合使用活血化瘀、消炎止痛的中药辅助治疗，从而更好促进预后。