滴虫阴道炎会传染。

其传染方式包括间接接触感染和性接触直接感染，女性患有滴虫性阴道炎后，会出现阴道分泌物增多、外阴瘙痒、伴有泡沫状分泌物以及血性分泌物等情况，有伴侣者在患病治疗期间，通过性接触能够将病原体直接传染给伴侣，再次同房可导致交叉感染。

如果正常人群间接接触到感染者使用过的物品，如穿过的衣物、用过的澡盆、毛巾、马桶等，也会导致间接感染。因此，女性患病后建议不要去往公共浴池洗漱，防止将病原体传染给他人。