单纯的肺部发炎，一般不引起喉咙痛的现象。肺部发炎通常是各种致病菌的感染引起的，比如病毒、细菌、支原体、衣原体等。

如果是单纯的肺部炎症性病变，可能会局限于肺泡以及气管支气管，病人会出现咳嗽、咳痰，甚至发热、胸闷、呼吸困难的表现，但是一般情况下不引起喉咙痛的症状。

此外，也需要指出，有些致病菌的感染不仅引起了肺炎，还可以引起上呼吸道的感染，甚至有时先出现上呼吸道感染再合并肺炎，这些情况下病人是有可能合并有喉咙痛的。需要指出，病人喉咙痛的症状并不是肺部的炎症引起的，而是上呼吸道的炎症导致的。