子宫内膜增生和子宫内膜异位症的区别在于，子宫内膜增生是子宫内膜腺上皮、腺体出现增生性病变，从而导致子宫内膜增厚。而子宫内膜异位症是内膜细胞种植在子宫内膜以外的位置上。

子宫内膜增生有癌变倾向，会导致不规则出血或者是闭经不来、不孕等情况，而子宫内膜异位症可能会导致女性出现痛经，随着时间的推移痛经症状不断加重。无论是子宫内膜异位症还是子宫内膜增生都需要及时的治疗，以免影响到女性健康和生育。

子宫内膜增生可以服孕激素类药物让内膜脱落，或是诊刮等治疗，子宫内膜异位症可以服用避孕药或是手术治疗。