肝癌晚期患者已经发生了病变的肺部扩散，可以采取以下的方法进行治疗：

1.靶向药物治疗。目前晚期肝细胞肝癌常用的靶向药物，主要是一线的仑伐替尼、索拉非尼等多靶点的靶向药物，二线的瑞戈非尼等靶向药物。

2.化疗药物治疗。主要针对一些非肝细胞肝癌的晚期肝癌患者，单用化疗药物或者多药联合的化疗方案，常用的化疗药物有奥沙利铂、氟尿嘧啶类药物等。

3.肺部转移灶的局部治疗方法，例如局部放疗、微波消融治疗、介入治疗等。

4.对症治疗。例如解痉平喘药物治疗肺转移导致的咳嗽、憋喘等症状。