女性附件炎是否能够治愈不再复发，需要根据感染的病原体、病情轻重程度、治疗效果、依从性等综合性因素进行判断。

多数情况下，女性附件炎尽早发现，遵照医嘱按时用药，使致病菌能够被彻底消灭。而且平时做好个人卫生，采取安全的自我防护措施，减少性传播疾病感染的几率，病情能够很好地被治愈而且不再复发。

但是也有部分女性没有得到及时正确的治疗，影响临床治疗效果，难以完全治愈。而且依从性差，甚至导致耐药菌株产生，会造成病情反复发作。如果平时不注意个人卫生，性伴侣感染性传播疾病等，也会造成附件炎反复发作，影响生活质量。