慢性子宫内翻的症状包括下腹坠痛或隐痛、阴道不规则出血或分泌物增多、经期延长或经量增多、性交疼痛或不适、排尿困难或尿频。具体分析如下：
1.下腹坠痛或隐痛：慢性子宫内翻常伴随持续性下腹坠胀或隐痛，疼痛程度因人而异，可能因体位改变或劳累加重。疼痛多位于盆腔深部，与子宫位置异常及周围组织牵拉有关，部分患者可能误认为腰骶部酸痛。
2.阴道不规则出血或分泌物增多：子宫内翻可能导致子宫内膜异常脱落或炎症反应，表现为非经期阴道点滴出血、褐色分泌物或脓性白带。出血量通常较少，但长期存在可能引发贫血。
3.经期延长或经量增多：子宫形态改变影响内膜正常脱落，部分患者出现月经周期紊乱，如经期超过7天或经血量明显增加，严重者伴有血块，需警惕继发性贫血风险。
4.性交疼痛或不适：子宫内翻时宫颈位置异常或盆腔粘连，性交过程中可能引发深部撞击痛，疼痛多位于阴道后穹窿或下腹部，长期回避性生活可能影响生活质量。
5.排尿困难或尿频：子宫向后倾倒可能压迫膀胱颈部，导致排尿不畅、尿意频繁或夜尿增多，少数患者伴随残余尿感，需与泌尿系统感染鉴别。
慢性子宫内翻的症状多样且易与其他妇科疾病混淆，早期识别需结合临床检查。症状严重程度与内翻程度、病程长短及个体耐受性相关，及时干预可避免并发症。
