慢性前列腺炎与前列腺增生是两种不同的疾病，前者通常不会直接导致后者发生。慢性前列腺炎属于炎症性疾病，主要表现为尿频、尿急、盆腔疼痛等症状，而前列腺增生则是前列腺组织良性增殖的结果，多见于中老年男性，与激素水平变化和年龄增长密切相关。两者病因和发病机制不同，但部分症状可能重叠，容易引起混淆。
慢性前列腺炎的长期存在可能对前列腺组织造成一定刺激，但现有研究并未证实炎症会直接引发前列腺增生。前列腺增生的主要危险因素包括年龄增长、雄激素代谢异常以及遗传因素。慢性炎症可能通过局部免疫反应或组织修复过程影响前列腺微环境，但这类影响通常局限于炎症本身，不会直接促使腺体细胞增殖。部分患者同时患有慢性前列腺炎和前列腺增生，可能与年龄相关或症状叠加有关，而非因果关系。临床观察发现，许多慢性前列腺炎患者并未发展为前列腺增生，而前列腺增生患者也未必有慢性炎症病史。
区分慢性前列腺炎和前列腺增生需结合症状、体检和辅助检查。慢性前列腺炎以抗感染、缓解症状为主，前列腺增生则需根据病情选择药物或手术。避免久坐、规律排尿、减少辛辣饮食有助于预防炎症加重。中老年男性出现排尿异常时，应及时就医明确病因，避免自行用药延误治疗。定期体检和前列腺特异性抗原检测有助于早期发现前列腺疾病。保持健康的生活方式对预防两种疾病均有积极作用。
