中年人脑积水治疗方法包括手术分流术、内镜下第三脑室造瘘术、药物治疗缓解症状、康复训练改善功能障碍、定期复查调整方案。具体分析如下：
1.手术分流术：通过植入分流管将多余脑脊液引流至腹腔或其他部位，降低颅内压。手术需根据脑积水类型选择合适分流方式，术后可能出现感染或堵塞等并发症，需密切观察。分流管需长期维护，部分患者可能需二次手术调整。
2.内镜下第三脑室造瘘术：适用于梗阻性脑积水，通过内镜在脑室底部造瘘，建立脑脊液循环新通路。手术创伤小且无需植入异物，但部分患者术后可能瘘口闭合需再次干预。术前需评估脑室结构是否适合该术式。
3.药物治疗缓解症状：使用脱水剂或利尿剂暂时减轻颅内高压，缓解头痛呕吐等症状。药物无法根治脑积水，长期使用可能引起电解质紊乱。适用于手术前过渡或无法耐受手术者，需严格监测用药反应。
4.康复训练改善功能障碍：针对脑积水导致的运动障碍或认知减退，进行物理治疗及认知训练。康复需个体化设计并坚持长期锻炼，部分功能可能逐步恢复。训练应与治疗同步进行以提升整体疗效。
5.定期复查调整方案：术后需影像学检查评估脑室变化及分流管功能，及时处理异常。未手术者亦需监测病情进展，防止脑组织不可逆损伤。复查频率根据病情动态调整。
治疗期间需结合症状变化与检查结果灵活选择手段，避免过度依赖单一方法。饮食应清淡并控制水分摄入，术后避免剧烈运动或头部碰撞。出现意识改变或高热需立即就医。
