腱鞘炎通过针灸治疗可以有效缓解症状，但是否能根治则因个体差异而异。针灸作为一种传统的中医疗法，能够通过刺激特定的穴位，促进血液循环，减轻炎症，从而缓解疼痛和不适感。在许多案例中，经过系统的针灸治疗后，患者的症状得到了显著改善，部分患者甚至实现了完全康复。根治的可能性还受到多种因素的影响，包括病程的长短、个体的身体状况以及是否配合其他治疗手段等。
在针灸治疗腱鞘炎的过程中，通常会选择与疼痛部位相关的穴位进行刺激。针灸不仅能够缓解疼痛，还能促进局部的血液循环，改善组织的营养供应，帮助修复受损的肌腱和腱鞘。针灸还可以调节机体的免疫功能，增强自我修复能力。为了达到更好的治疗效果，建议结合物理治疗、适当的休息和康复训练等综合措施。患者在接受针灸治疗时，需保持良好的心态，积极配合医生的治疗方案，定期复诊，以便根据恢复情况调整治疗计划。
在进行针灸治疗时，需注意选择专业的针灸师，以确保治疗的安全性和有效性。治疗前应详细告知医生自身的病史和身体状况，以便制定个性化的治疗方案。同时，治疗过程中如出现不适，应及时与针灸师沟通，避免加重病情。针灸并不是唯一的治疗方式，患者在接受针灸的同时，仍需关注日常生活中的保养，例如避免过度使用受影响的部位，保持适当的运动，增强肌肉力量，改善姿势等。通过综合的管理和治疗，腱鞘炎的症状有望得到有效控制，促进恢复。
